-
1 производить ямочный ремонт
( дорожного покрытия) patchАнгло-русский словарь технических терминов > производить ямочный ремонт
-
2 patch
1) смесь для мелкого ремонта (кирпичных, бетонных поверхностей); заплата2) пятно3) просека5) класть заплату; чинить; производить (мелкий) ямочный ремонт дороги•- castable patch - corrugated patch - slab patch* * *1. смесь для мелкого ремонта (кирпичных, бетонных и т. п.) поверхностей2. вклеенный кусок древесины ( при ремонте столярных изделий)3. производить ямочный ремонт ( дороги)- color-matched patch
- portland-cement based patch
- quickset concrete patch
- skin patch -
3 patch
1) накладка; заплата2) пятно4) замазка для заделки выбоин в кладке || производить замазку выбоин в кладке7) коммутация с помощью штепсельного соединителя || коммутировать с помощью штепсельного соединителя9) перемычка; временное соединение12) швейн. прокладка•-
arrest patch
-
black patch
-
casing patch
-
castable patch
-
cold patch
-
contact patch
-
cutover patch
-
dense patches
-
devitrification patch
-
fog patch
-
gunned patch
-
hot contact patch
-
hot patch
-
lining patch
-
moving contact patch
-
oil patch
-
piecewise-smooth patch
-
refractory patch
-
slab patch
-
slag patch
-
striker patch
-
tinplate patches -
4 patch
- patch
- n1. смесь для мелкого ремонта (кирпичных, бетонных и т. п.) поверхностей
2. вклеенный кусок древесины ( при ремонте столярных изделий)
3. производить ямочный ремонт ( дороги)
- color-matched patch
- portland-cement based patch
- quickset concrete patch
- skin patch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 pavement
3) англ. тротуар4) мощёный пол5) гидр. крепление; (защитное) покрытие•to break pavement — вскрывать дорожное покрытие;to broom-finish pavement — отделывать дорожное покрытие щётками;to drag pavement — утюжить дорожное покрытие;to drag-broom pavement — выглаживать дорожное покрытие утюгом со щётками;to mark pavement — размечать проезжую часть ( дороги);to patch pavement — производить ямочный ремонт дорожного покрытия-
asphalt pavement
-
asphaltic concrete pavement
-
bituminous concrete pavement
-
bituminous macadam pavement
-
block pavement
-
blockwood pavement
-
brick pavement
-
cement concrete pavement
-
clinker pavement
-
cobblestone pavement
-
cold-laid pavement
-
concrete pavement
-
diamond pavement
-
downstream pavement
-
flexible pavement
-
one-course pavement
-
rigid pavement
-
riprap pavement
-
road-mix pavement
-
sheet pavement
-
stone pavement
-
stoneblock pavement
-
tile pavement
-
two-course pavement -
6 patch pavement
-
7 patch
-
8 patch
класть заплаты; производить ямочный ремонт дороги; заплата; «карта», заделываемая путем ямочного ремонта -
9 pavement
1) мостовая; дорожное покрытие, дорожная одежда3) тротуар, панель4) пол, выложенный мозаикой•- asphalt pavement - base pavement - bituminous pavement - block pavement - blockstone pavement - brick pavement - cement tile pavement - clinker pavement - cobblestone pavement - concrete pavement - coursed pavement - diamond pavement - downstream pavement - fast-track pavement - flexible pavement - foot pavement - granite pavement - marble flag pavement - multiline pavement - noiseless pavement - nonrigid pavement - one-course concrete pavement - rigid pavement - riprap pavement - road pavement - road-mix pavement - rock asphalt pavement - sheet pavement - stabilized earth pavement - stone pavement - two-course concrete pavement - worn pavementto mark a pavement — размечать, наносить разделительные линии на мостовую
* * *1. дорожная одежда; дорожное покрытие2. мостовая3. жёсткий пол ( на грунте)- base pavement
- deep lift asphalt pavement
- equivalent pavement
- fast-track concrete pavement
- flexible pavement
- full-strength pavement
- icy pavement
- partial-strength pavement
- rigid pavement -
10 patch
накладка; заплата; пластырь; пятна на белой жести (брак); небольшой участок (земли); II делать заплаты; заделывать; закрывать разрыв; заделывать пробоину; производить ямочный ремонт (дороги)- patch piece - patch rubber - blowout patch - riveted-on patch - rubber patch -
11 patch
заплата; наклейка; производить ямочный ремонт покрытияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > patch
См. также в других словарях:
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации